Por que imagens com IA erram o texto
Os modelos de imagem desenham letras como desenham todo o resto: como formas que parecem certas. Modelos mais antigos produziam texto que parecia escrita, mas não era. Os mais novos são muito melhores, e alguns são feitos para isso, mas o risco cresce a cada palavra a mais.
Então as regras são simples: diga ao modelo as palavras exatas, use poucas, diga como elas devem parecer e onde ficam, e escolha um modelo feito para texto.
Coloque as palavras exatas entre aspas
Escreva o texto exatamente como ele deve aparecer, entre aspas, com as maiúsculas que você quer: um pôster escrito “NIGHT DRIVE — LIVE”. Sem aspas, o modelo pode parafrasear, traduzir ou inventar palavras em torno da sua ideia.
Escreva números e preços do jeito que devem aparecer, como “4,20” em vez de “quatro e vinte”, e evite símbolos incomuns, a não ser que precise deles.
Seja breve e defina a hierarquia
Um título de duas a cinco palavras sai certo com muito mais frequência do que um parágrafo. Se precisar de mais, dê estrutura: um título, um subtítulo e um texto pequeno, cada um entre aspas, dizendo onde fica: “título no alto”, “lista de preços no meio”, “endereço em letras pequenas embaixo”.
Para cardápios e listas de preços, liste os itens no prompt na ordem que você quer. Para thumbnails, um título grande costuma ser, de qualquer forma, a única coisa legível em tamanho pequeno.
Descreva a tipografia
Diga como as letras são, como um designer diria: sem serifa condensada em negrito, serifa dourada elegante, letras de giz feitas à mão, tubos de neon, letras recortadas em papel. Adicione a cor e sobre o que elas ficam: “letras brancas com contorno preto”, “letras douradas sobre madeira verde-escura”.
O contraste importa: texto claro numa área escura, ou o contrário. Fundos carregados atrás de texto pequeno são onde os erros se escondem.
Escolha um modelo feito para texto
Todos estes estão na Aventada com os mesmos créditos. A página de cada modelo mostra os formatos e o preço por imagem.
- GPT Image 2.5: textos longos e sem erros, edições precisas, formatos horizontais e verticais.
- GPT Image 2: pôsteres, cardápios e layouts limpos, em todos os planos a partir do Starter.
- Ideogram V3: logos, placas e pôsteres em que as letras são o design.
- Seedream 5.0 Pro: layouts densos e infográficos cheios de texto.
- Nano Banana 2.1: texto legível em imagens do dia a dia, por pouquíssimos créditos.
Corrija uma letra errada com uma edição
Se uma palavra sair errada, não comece do zero. Abra a imagem numa edição e peça a única mudança: “Mude o preço deste cardápio para 12,50 e mantenha todo o resto igual.” O GPT Image 2.5 e o editor de imagem com IA são feitos para esse tipo de mudança pontual.
Antes de publicar, leia cada palavra da imagem, devagar, em voz alta se puder. Leva dez segundos e pega os erros que seu olho pula.
Escolha o formato e a resolução
Escolha o formato antes de gerar, porque o layout depende dele: retrato para pôsteres e cardápios, horizontal para thumbnails e banners, quadrado para posts nas redes. O GPT Image 2 oferece quadrado, 3:2 e 2:3; o GPT Image 2.5 e os outros modelos adicionam formatos horizontais e verticais.
Gere em 2K tudo o que as pessoas vão ler na tela. Para impressão, comece na maior resolução que o modelo oferece e depois passe pelo upscaler de imagem.
Três exemplos para copiar
Cada um coloca o texto exato entre aspas, define a hierarquia e descreve as letras.
A poster for a neighbourhood bakery. Headline at the top in a warm brown serif: “FRESH EVERY MORNING”. In the middle, a basket of crusty loaves on a linen cloth. At the bottom in small letters: “Open 7am – 2pm”. Cream background, soft daylight, no logos.
A bold gym poster. Huge condensed white letters across the top: “NO DAYS OFF”. Below, in yellow: “6AM CLASSES”. A barbell on a concrete floor under one spotlight, high contrast, deep black background.
A concert poster that says “NIGHT DRIVE — LIVE” in chrome letters, with “SATURDAY · 9PM” in small white letters underneath. A desert road at dusk, purple sky, film grain.
